Nota editor: Sekali setahun, "dua sesi" di Beijing bermula. Pendapat umum diagregatkan di sini, membentuk radiasi ke semua arah.
"Dua sesi" nampaknya jauh dari orang biasa, tetapi sebenarnya mereka berkait rapat dengan semua orang. Ini kerana topik "dua sesi" merangkumi semua aspek kehidupan sosial dan akan memberi kesan yang besar terhadap kerja dan kehidupan setiap orang. Kami akan cuba mentafsirkan kesan yang meluas yang dibawa oleh "dua sesi" dari perspektif, pencen, kedaulatan undang-undang, inovasi, dan pembangunan yang diselaraskan Beijing, Tianjin dan Hebei. Lima aspek ini juga merupakan nada utama normal baru Beijing di masa depan.
Dalam normal baru, perlindungan alam sekitar adalah sektor yang tidak boleh dipintas tidak kira apa pun. Untuk masa yang lama, kos perlindungan alam sekitar telah disembunyikan, yang membuat kita bimbang bahawa apabila kos perlindungan alam sekitar menjadi jelas, ia akan menjadi beban kepada pembangunan ekonomi kita. Tetapi jika kita memberi peranan penuh kepada peranan penting pasaran, perlindungan alam sekitar juga boleh menjadi perniagaan besar melalui "tangan yang tidak kelihatan".
Dari "pencemaran pertama, tadbir urus kemudian" kepada "ada kemenangan yang dipanggil berundur", model pembangunan dengan mengorbankan pengorbanan ditakdirkan untuk menarik diri dari peringkat sejarah. Perubahan daripada "siapa yang mencemarkan, yang mengawal" kepada "siapa yang mencemarkan, siapa yang membayar" adalah kemajuan utama dalam model tadbir urus alam sekitar. Sama ada dalam profesionalisme kawalan pencemaran atau kawalan pengawasan, ia adalah trend umum untuk memperkenalkan mekanisme pasaran dan menggalakkan tadbir urus pihak ketiga. Majlis Negeri "Opinion on Implementing Third-Pihak Governance of Environmental Pollution" telah dikeluarkan beberapa hari yang lalu, yang menjelaskan lagi prinsip pembayaran pencemar, operasi berorientasikan pasaran, dan panduan dan promosi kerajaan. Pada masa akan datang, daya hidup modal sosial yang memasuki pasaran kawalan pencemaran akan terus dirangsang, dan perniagaan besar perlindungan alam sekitar akan benar-benar membuka pintunya.
